2022 年 08 月 27 日
以賽亞書 六十一章一至六節
主耶和華的靈在我身上……為錫安悲哀的人，賜華冠代替灰燼，喜樂的油代替悲哀，讚美為衣代替憂傷的靈；稱他們為「公義樹」，是耶和華所栽植的，為要彰顯他的榮耀。
賽六十一：1,3（和修版）
我們不久前到阿拉斯加旅行，巴士在高速公路上疾馳，經過一大片田地，上面一排排的樹木都被燒毀了。在這些被烤得焦黑的樹木前，卻長出了幾叢漂亮的淺粉紅色花朵。我們健行走上山時，我在沼澤地也看見了同樣的花兒。之後，導遊解釋說，那些花叫「柳蘭」，通常生長在經歷過極大破壞的地方，例如山火，甚或移動中的冰川。
同樣，在我們生命中經歷患難的地方，上帝也會回應。正如以賽亞先知所言，上帝能在灰燼中賜下華冠，在哀傷中賜下喜樂。上帝在火窰中與沙得拉、米煞與阿伯尼歌同在（參但三），在我們面對火煉時，上帝也與我們一同經過。在我們經歷各種掙扎當中，人性的限制會妨礙我們看見在盡頭處等待着我們的美麗。然而上帝看到一切，祂與我們經歷一切，能夠安慰所有哀慟的人。
親愛的上帝，感謝祢拯救我們脫離試煉。阿們。
Laverne Williams（美國Georgia）
上帝能在荒涼中帶來美麗。
災後重建的人
