2023 年 11 月 08 日
哈巴谷書 三章十六至十九節
雖然無花果樹不發旺，葡萄樹不結果……然而，我要因耶和華歡欣，因救我的上帝喜樂。
哈三：17-18（和修版）
我的生日快到了，我真的希望有蛋糕來慶祝，問題是我們不夠錢買。姊姊知道我想有蛋糕，於是為我做了一個。她不是用麵粉、牛油和奶，而是用了甜薯和椰子。姊姊先把甜薯蒸好，然後壓成泥狀，接着弄成蛋糕的形狀，灑上一點椰肉碎。
姊姊沒有用很多錢就為我做了生日蛋糕。甜薯和椰子雖然並不昂貴，但那蛋糕非常漂亮，也很可口。我很快樂，為這獨一無二的生日蛋糕而感謝上帝。
我從這經歷認識到，快樂並非建基於金錢或財富，這就是哈巴谷縱然在沒有農作物、牲畜或其他物質的情況下仍能喜樂的原因。
今天我們也許並不富有，不能買下所有喜歡的東西，但我們仍能快樂，因為我們有上帝，就擁有生命所需的一切。我們就像哈巴谷，能夠靠主喜樂。
親愛的上帝，幫助我們不要倚賴金錢或財富來得到快樂，提醒我們，真正的喜樂唯有從祢而來。阿們。
Linawati Santoso（印尼East Java）
因為我有上帝，我已有所需的一切。
烘焙師
何時你曾以有限的資源完成想做的事？結果如何？這經歷如何教導你有關財富與快樂之間的關係？
當你處於資源豐富或有限的情況下，你的心態有甚麼改變？你與上帝的關係在這些時刻會怎樣改變？
請舉出聖經中一位即使生活條件並不豐足卻仍然喜樂的人物為榜樣，你從他身上學會甚麼？
你在甚麼情況下難以喜樂？你的信仰如何幫助你在一切環境中找到喜樂？
你是否感到因為你有上帝而有了一切所需？原因何在？轉向上帝如何幫助你常常記住生命中得到的祝福？
