top of page
Shadow on Concrete Wall

​封面說明

祂被接升天*

畫家:Hanna-Cheriyan Varghese(馬來西亞,1938-2009)

 

解說者:Nancy Cason

 

《祂被接升天》描繪了使徒行傳一章內,基督從凡塵俗世上升到神聖永恆國度。耶穌吩咐門徒要等候聖靈降臨,祂會加給他們力量,把福音傳到地極。使徒行傳一章九節說:「[耶穌]說了這些話,他們正看的時候,他被接上升,有一朵雲彩從他們眼前把他接去。」

 

耶穌「被接升天」這觀念在最早期的使徒信經,以及遠至公元四百年的基督教藝術中都有表達出來。耶穌被接升天的圖像出現在六世紀彩繪福音書中,之後亦出現在中世紀教堂的穹頂。到了文藝復興及巴羅克時期,「被接升天」仍然是藝術家常用的題材。

 

然而,馬來西亞畫家Hanna-Cheriyan Varghese採用了古老的蠟染工藝,在布上運用蠟與染色,細心創造出顏色鮮艷的被接升天景象。

 

Varghese的作品分為兩部分。在上半部分,榮耀的耶穌藉雲彩升到天上;在下半部分,祂的門徒高舉雙手,因見證耶穌的神聖而歡喜快樂。

 

Varghese在以穆斯林為主的國家作一個基督徒畫家,她反思自己的位分:「這是我以上帝所賜的恩賜為基督作見證的方式。」我們又怎樣運用自己的恩賜,為基督今天作見證?

 

  * 版權所有 © Hanna-Cheriyan Varghese Family

Cover_5-6-2024.jpg
兩筆
​編者的話

靈性栽培

要棄絕那世俗的言語和老婦的無稽傳說。

要在敬虔上操練自己:因操練身體有些益處;

但敬虔在各方面都有益,

它有現今和未來的生命的應許。

 

——提前四:7-8

 

以上引用的經文是我們靈性栽培核心原則的極佳提醒,就是確實知道,我們生來要享受與上帝極有意義及緊密的關係。當我們學習更多反照出那位創造我們的上帝神聖的形像,我們就能成為更完全的人。

 

聖經記載了許多靈性栽培的方式,包括耶穌在祈禱與門徒訓練上的教導。使徒保羅在他的書信中,進一步強調屬靈操練的重要,例子包括歌羅西書三章十六節,他寫道:「當用各樣的智慧,把基督的道豐豐富富的存在心裏,用詩篇、讚美詩、靈歌,彼此教導,互相勸戒,以感恩的心歌頌上帝。」

 

我們藉着聖靈的能力在屬靈操練上更有韌力,開始反照出基督的生命。這樣的改變並非一蹴而就,卻是一生之久的過程,需要堅持忍耐、自我省察、自我饒恕以及自律。

 

最後,靈性栽培不只是個人追求,亦是共同追求。我們蒙召乃要在信仰上攜手向前,沿途互相支持與激勵。從早期教會強調一同團契、敬拜與擘餅即可見一斑。願我們在這令人易受傷害的世界中,以新的方式彼此擔當重擔,並在恩典中成長,傳揚耶穌的福音。

 

Kimberly Orr

 

《靈修日程》出版人

禱告研習

在安靜中開始事工

 

我喜歡安靜。我喜愛在寧靜中漫步,嗅着林木的清香,傾聽鳥兒的歌聲。我愛安坐在桌前工作、祈禱、閱讀和默想聖經。這些在安靜中進行的活動,為我的工作與事奉添加力量,也令我想起一次難忘的經歷……

封面說明
編者的話
禱告研習

感謝你瀏覽網上版的《靈修日程》!

《靈修日程》為The Upper Room中譯本名稱,是不分宗派的靈修讀物,

迄今有39種語文、79個版本刊出,中文版及中英對照版由香港基督教循道衞理聯合教會「靈修日程編輯委員會」出版。

來自世界各地的作者以文字寫出信仰生活的體驗,與人分享基督的信息。

除網上版外,我們備有印刷版,盼望你能加入訂閱的行列,每天以這小書靈修,

讓當中的信息能滋養你的心靈,使你常感受到上帝的安慰臨在。

本港訂閱及購買查詢,請聯絡亮光文化有限公司:
電話:3621 0077
傳真:3621 0277
電郵: info@enlightenfish.com.hk
支票抬頭:亮光文化有限公司
中國銀行戶口號碼:012-565-1-027101-5
寄:香港新界火炭㘭背灣街61﹣63號盈力工業中心5樓10室

訂閱實體版
bottom of page