top of page
Shadow on Concrete Wall

​封面說明

路得拾穗*

 

畫家:Chana Helen(以色列,當代)

 

解說者:Nancy Cason

 

路得忠孝的故事感動了許多人,這位孝順的摩押寡婦離開自己的家鄉和偶像,跟着年邁的婆婆拿俄米前往猶大,並向婆婆承諾說:「你的百姓就是我的百姓;你的上帝就是我的上帝」(路一:16)。這兩個婦人到達伯利恆的時候身無分文,路得主動提出要去找食物。

 

以色列畫家Chana Helen的作品《路得拾穗》是以水彩、油墨和丙烯繪製而成,色彩豐富鮮艷,描繪了路得拾穗的一刻,並紀念讓窮人撿拾麥穗這條摩西律法。古代以色列地主要遵從這樣的吩咐:「你在田間收割莊稼,若忘了一捆在田間,就不要再回去拿,要留給寄居的、孤兒和寡婦;好讓耶和華——你的上帝在你手裏所做的一切,賜福給你」(申廿四:19)。

 

在畫作的左下角,路得在田地的一端跪着,撿拾留在地上的大麥。她既連接於大地,亦是以鮮紅與鮮黃繪畫而成、賜下生命的麥穗偉大循環的一部分。路得與麥穗被明亮的彩虹包圍,這是上帝在創世記九章與祂的子民立約的象徵,也是上帝憐憫與供應的記號。

 

在整卷路得記中,我們看見上帝在敬虔的人日常生活中作工,亦透過保護貧窮人的社會制度作工。當你思考路得的形象並默想她的故事時,請想想在你社區中哪些機構和組織是在幫助最弱小的社羣,你可以做甚麼來幫忙?

 

* 版權所有 © Chana Helen

Cover_9-10-2023_Vol.89.jpg
兩筆
​編者的話

渴慕上帝臨在

上帝啊,我的心切慕你,如鹿切慕溪水。我的心渴想

上帝,就是永生上帝,我幾時得朝見上帝呢?

——詩四十二:1-2

 

詩篇四十二篇的開首是我們耳熟能詳的,它提醒作為人類的我們,我們被造乃要切慕和渴想上帝的臨在。毫無抵禦能力的雌鹿形象,加強了悲慘而詩意的情景。獨自在溪水旁的雌鹿感到擔憂,因牠暴露在敵人的攻擊之下。牠切慕水,令牠不能自禁地走到水邊,可是喝水這動作把牠的身體暴露在非常危險的處境之下,因此在喝水之前,牠會發出尖銳的呦呦叫聲,為了嚇走匿藏着的獵食者,並從可能出現在附近的友伴那裏得到保護。

 

詩篇鼓勵我們在力所不及之時向創造主呼喊,承認需要永活的上帝替我們作工。我們的存在乃連於上帝對生命與創造的旨意,可是,切慕親睹不斷作工與偉大的自有永有者,可能會帶來危險和意料之外的後果。正如出埃及記九章發出的警告,上帝直接同在的完全經歷是超乎人類所能承載的。

 

詩篇四十二篇勾畫出的禱告行動,恰當地把我們與大能的自有永有者連接在一起。是的,人類與上帝之間的確存在界線,但當我們向上帝呼喊,就能確實知道宇宙的創造主愛我們,期望與我們建立關係。

 

Kimberly Orr

 

《靈修日程》全球編輯與出版人

禱告研習

拒絕

 

我不懂拒絕別人,不管對方有甚麼委托,我大多會答應。這令我往往要應付意想不到的事情,包括臨時答應在顯現節表演中擔當其中一個博學之士的角色、在朋友的晚宴派對上幫忙預備和端菜、從游泳池底撈起兔子屍體……

封面說明
編者的話
禱告研習

感謝你瀏覽網上版的《靈修日程》!

《靈修日程》為The Upper Room中譯本名稱,是不分宗派的靈修讀物,

迄今有39種語文、79個版本刊出,中文版及中英對照版由香港基督教循道衞理聯合教會「靈修日程編輯委員會」出版。

來自世界各地的作者以文字寫出信仰生活的體驗,與人分享基督的信息。

除網上版外,我們備有印刷版,盼望你能加入訂閱的行列,每天以這小書靈修,

讓當中的信息能滋養你的心靈,使你常感受到上帝的安慰臨在。

本港訂閱及購買查詢,請聯絡亮光文化有限公司:
電話:3621 0077
傳真:3621 0277
電郵: info@enlightenfish.com.hk
支票抬頭:亮光文化有限公司
中國銀行戶口號碼:012-565-1-027101-5
寄:香港新界火炭㘭背灣街61﹣63號盈力工業中心5樓10室

訂閱實體版
bottom of page