2022 年 12 月 30 日
詩篇 三篇一至八節
但你——耶和華是我四圍的盾牌，是我的榮耀，又是令我抬起頭來的。
詩三：3（和修版）
多年前我們一家移居莫桑比克宣教，儘管觸目所見的貧窮狀況往往令我們心碎，但在教會裏跟鄰居們一起唱詩，總能讓我們由憂慮轉化為信心信靠。在我們從莫桑比克朋友那裏學習的敬拜詩歌中，我最喜歡的其中一首翻譯過來，就是差不多「但以理向上帝禱告，獅子都舔他」。在詩歌原本的語言中，音調輕快跳躍，易記的曲調往往令人禁不住唱歌和跳舞。
這首詩歌呼籲我們要讚美上帝以大能堵住獅子的口。正如詩人所寫，上帝是我們的盾牌和抵禦者，使我們抬起頭來。當我們定睛於創造主的大能，就能正確的看待憂慮。
在敬拜中與上帝連繫，能讓我們儘管面對困難，仍能保持專注於創造主。當我在教會內唱詩，我就視自己為小女孩，而上帝是我慈愛的天父，祂使我抬起頭來。我注視創造主的眼睛，確信只要我被我的盾牌——上帝——所保護，就沒有任何東西能傷害我。
親愛的上帝，在流滿憂慮的世界中，幫助我們定睛於祢。阿們。
Susan E. Brooks（美國Kentucky）
敬拜能把我從焦慮轉移到平安。
莫桑比克人民
