連繫全球

2024 年 12 月 26 日

詩篇　四十二篇一至十一節

我的心哪，你為何憂悶？為何在我裏面煩躁？應當仰望上帝，我還要稱謝他，我當面的拯救。

詩四十二：5（和修版）

身為基督徒，我們很容易會認為自己不可以感到絕望、焦慮或恐懼。我們必須保持冷靜與快樂，常常有愛心、智慧與感恩的心。我們常以為自己正面對的困難和重擔，別人是不會遇上的，這一點讓我們感到不配，且獨自面對着無法解答的疑問。

然而，就在這些時刻，我們夫婦讀到《靈修日程》匈牙利文版的信息，內容是地球另一端的作者都有與我們類似的疑惑與和經歷。《靈修日程》匈牙利文版對我們彌足珍貴，因為我們讀到的乃是真實的生命故事，而非單單「完美基督徒」和結局美滿的故事。我們與作者身同感受，有時候某個故事完全反映出我們自身的情緒與想法。在大部分情況下，我們都不會得到直接的答案或解決方法，但我們的確找到能體恤我們的人。

活在不同文化、不同地方的人同樣承受着這世界的擔子，就像我們一樣，而他們仍信靠上帝，這讓我們感到鼓舞。